もうすぐゴールデンウィークです。もちろんゴールデンウィークは和製英語ですので、そのままでは伝わりません。ということで連休とか休日の英語表現
休み：Day off
Tomorow is a day off.
明日は休みだ。
年休：Paid holiday
他にもいくつか表現があるが、もっともシンプル
祝日；Holiday, Public hiliday, National hliday
連休：Consective holidays, Collection of holidays
GoldenWeek is a collection of public holidays on the Japanese calendar.
ゴールデンウィークは日本の暦で祝日の集まりです。
※3連休などは、three consective holidays となるが、土日を含む場合には、3日間の祝日とはニュアンスが変わってきます。正確に伝えたい場合は、three-day weekend
