我慢できない

日本人は大抵のことは我慢するので、Noと言えない日本人などと揶揄される。
多少のことは我慢するのが、日本人の美徳ではあるが、ダメなときはダメというべき。

ということで、我慢できない と英語でいうには。。

I can not stomach it.
I can not put up with it.