- may
- 推測(可能性)
- I may go to the movies tomorrow. 明日映画を見に行くかもしれません
- It may rain tomorrow. 明日は雨になるかも知れない
- He may be wrong. 彼は間違っているかもしれない
- 許可
- You may go now. もう行っていいよ
- May I smoke? タバコ吸ってもいいですか?
Point1
許可のmayは上から目線になるので、canを使う。許可を求める場合には、mayを使った方が丁寧であるが、堅苦しい言い方
Point2
May I ~ は相手に許可をもとめる
Shall I ~ は相手に提案する